Voir rouge , synonyme de colère dans la langue de Molière, peut-être signe de félicité dans celle de Confucius. Particulièrement mis à l honneur lors du Nouvel An chinois, le rouge est, en effet, symbole de bonheur et de chance. Pas étonnant, donc, que les étrennes chinoises soient remises dans une enveloppe écarlate. Porte-bonheur présumé, le hongbao , en version originale, est le cadeau traditionnel pour les grandes occasions (fêtes familiales, mariages, anniversaires, Nouvel An) : de l argent placé dans un paquet tout de rouge vêtu.
Son montant fait aussi l objet de superstitions. Il peut rapidement s envoler et permet de distinguer l importance sociale du donneur et la qualité de sa relation avec le ou la destinataire. Magie du Net, la tradition évolue et les étrennes se dématérialisent. À l occasion du Nouvel An 2018, 688 millions de Chinois.es ont utilisé WeChat pour envoyer un hongbao virtuel. Quant à la célèbre messagerie de Tencent, elle cumule le record de 46 milliards d enveloppes rouges échangées en 2017.
Retrouvez l'intégralité des contenus sur CHINA UP, le guide en ligne des pros de la com' française en Chine
Cliquez ici pour acheter les fiches CHINA UP, le guide des pros de la com' française en Chine
J'aime
246 vues
Visites
La petite enveloppe rouge (qui vaut son pesant d’or)
2019-02-04 09:30:00
lescommunicants.fr
https://lescommunicants.fr/medias/image/26923964165d4ba8ddaba3.png
2021-09-23 16:48:00
2019-02-04 09:30:00
Equipe Com-Ent
Voir rouge , synonyme de colère dans la langue de Molière, peut-être signe de félicité dans celle de Confucius. Particulièrement mis à l honneur lors du Nouvel An chinois, le rouge est, en effet, symbole de bonheur et de chance. Pas étonnant, donc, que les étrennes chinoises soient remises dans une enveloppe écarlate. Porte-bonheur présumé, le hongbao , en version originale, est le cadeau traditionnel pour les grandes occasions (fêtes familiales, mariages, anniversaires, Nouvel An) : de l argent placé dans un paquet tout de rouge vêtu.
Son montant fait aussi l objet de superstitions. Il peut rapidement s envoler et permet de distinguer l importance sociale du donneur et la qualité de sa relation avec le ou la destinataire. Magie du Net, la tradition évolue et les étrennes se dématérialisent. À l occasion du Nouvel An 2018, 688 millions de Chinois.es ont utilisé WeChat pour envoyer un hongbao virtuel. Quant à la célèbre messagerie de Tencent, elle cumule le record de 46 milliards d enveloppes rouges échangées en 2017.
Retrouvez l'intégralité des contenus sur CHINA UP, le guide en ligne des pros de la com' française en Chine
Cliquez ici pour acheter les fiches CHINA UP, le guide des pros de la com' française en Chine
https://lescommunicants.fr/medias/image/13dcc597490055ff0df1e493c40c18bc.png
Commentaires0
Veuillez vous connecter pour lire ou ajouter un commentaire
Articles suggérés